The “MST”-Small Sewage Treatment System (SSTS) is a specially designed wastewater treatment system based on the anaerobic septic tank treatment system and supplemented with aerobic up-chamber activated sludge treatment system. The system is designed to offer an alternative enhanced treatment process to the conventional septic tank / filter bed system as specified by the Department of Standards Malaysia and National Water Services Commission (SPAN) to achieve treatment ability of 
Standard “A” effluent especially in the water catchment area categorized having a very low impact, confined and low localized harm/threat pollution to environment. The “MST” has complied in accordance to Malaysian Standard (MS2441-2:2014) and was the first brand to certify with Product certification scheme conducted by SIRIM Qas International Sdn. Bhd. after successful implementation of Process Performance Evaluation Test (Pilot Performance Trial) required by National Water Services Commission (SPAN). The “MST”- Small Sewage Treatment System (SSTS) are mainly used for domestic wastewater treatment for small scale development and capacity less than 150PE such as residential, commercial, Petrol Station, budget hotel and light industrial establishments.


Sistem Rawatan Kumbahan Kecil (SSTS) jenama “MST” adalah sistem rawatan sisa kumbahan yang direka khas berdasarkan sistem rawatan tangki septik anaerobik dan dilengkapi dengan sistem rawatan enapcemar aktif secara aerobik di ruangan atas.Sistem ini direkabentuk bagi menawarkan rawatan alternatif yang lebih baik kepada sistem tangki septik konvensional / sistem berpenapis seperti yang ditetapkan oleh Jabatan Standard Malaysia dan Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN) bagi mencapai rawatan pematuhan effluen Standard “A” terutama di kawasan tadahan air yang dikategorikan mempunyai impak yang sangat rendah, terkurung dan rendah bahaya / ancaman pencemaran terhadap alam sekitar. “MST” telah mematuhi Standard Malaysia (MS2441-2: 2014) dan merupakan jenama pertama yang diperakui oleh Skim Pensijilan Produk yang dijalankan oleh SIRIM (QAS) International Sdn. Bhd. dengan kejayaan melaksanakan Ujian Proses Penilaian Prestasi (Ujian Prestasi Perintis) seperti yang ditetapkan oleh Suruhanjaya Perkhidmatan Air Negara (SPAN). “MST”- Sistem Rawatan Kumbahan Kecil (SSTS) digunakan terutama untuk rawatan air sisa domestik bagi pembangunan berskala kecil dan berkapasiti kurang daripada 150PE seperti kediaman, komersial, Stesyen minyak, hotel bajet dan kawasan perindustrian ringan.
 

Syarikat kami adalah pengeluar produk pembetungan yang menawarkan perkhidmatan perundingan berkenaan kelulusan sistem pembetungan bagi tangki septik individu (IST) serta Sistem Rawatan Kumbahan Kecil (SSTS).


Individual Septic Tanks (IST)
 
An IST comprises two chambers connected in a series. In the first chamber, solids from the incoming sewage settle forming a "sludge", while grease and oil float to the surface forming a "scum" layer. Effluent from between the scum and sludge layers then passes into the second chamber where further sedimentation occurs. Finally, the effluent leaves the second chamber and is discharged into a drain or allowed to percolate into the soil.

The sludge in the tank undergoes anaerobic digestion and is converted into more stable organic compounds and gases such as carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and hydrogen sulfide (H2S). ISTs are usually designed for a 24-hour retention time. Enough storage capacity is provided so that scum and sludge can be deposited in the tank for up to two years after which it must be desludged to keep the tank operating satisfactorily.

ISTs are suitable for single dwellings or individual buildings with a population equivalent (PE) up to 150 and installed where there is no central sewerage systems and where effluent discharges will not adversely affect the environment. It is a cheap solution to disposing of sewage. However, ISTs only partially treat sewage and concentrated groups of tanks can overload the capacity of the receiving environment creating health and odour problems. There are currently over one million ISTs in Malaysia, making it by far the most common type of sewage treatment system.

Source : https://www.iwk.com.my/ist-and-connected


Tangki Septik Individu (IST)
Sesebuah IST itu meliputi dua ruang yang bersambung secara bersiri. Di dalam ruang yang pertama, pepejal daripada kumbahan akan mendap dan membentuk "enapcemar" manakala gris dan minyak akan terapung di permukaan dan membentuk lapisan skum. Efluen di antara lapisan skum dan enapcemar akan mengalir ke ruang kedua di mana pemendapan seterusnya akan berlaku. Akhirnya, efluen akan meninggalkan ruang yang kedua dan akan dilepaskan ke longkang atau dibenarkan untuk menyerap ke dalam tanah.

Enapcemar di dalam tangki akan melalui proses pencernaan anaerobik dan ditukarkan kepada sebatian organik yang lebih stabil dan gas-gas seperti karbon dioksida (CO2), metana (CH4) and hidrogen sulfida (H2S). Selalunya, IST direkabentuk untuk masa pengekalan 24 jam. Muatan simpanan yang mencukupi disediakan supaya skum dan enapcemar najis boleh disimpan di dalam tangki selama 2 tahun yang mana selepas itu ia perlu dikosongkan untuk tangki itu beroperasi dengan baik.

IST adalah sesuai untuk sesebuah kediaman atau bangunan individu dengan kesetaraan penduduk (PE) sehingga 150 yang tidak mempunyai sistem pembetungan terpusat dan pengaliran efluennya tidak akan memberikan kesan buruk kepada persekitaran. Ini merupakan penyelesaian termurah untuk membuang enapcemar. Walau bagaimanapun, IST hanya merawat enapcemar secara separa dan tumpuan dari kumpulan tangki-tangki ini akan membebankan kapasiti penerimaan alam sekeliling mengakibatkan masalah-masalah kesihatan dan bau. Pada masa kini, terdapat lebih daripada 1 juta IST di Malaysia, membuatkannya jenis sistem pembetungan yang paling biasa digunakan.


Definition From Indah Water ( IWK) 
Source : https://www.iwk.com.my/my/es-and-pe


Piawan Efluen (ES) Effluent Standard 
Rawatan enapcemar domestik adalah di rekabentuk untuk menghasilkan efluen yang mempunyai kandungan pepejal dan organik yang rendah. Walau bagaimanapun, rawatan-rawatan lain, yang menyingkirkan nutrien, mengubah pH atau menyahjangkit efluen mungkin akan ditambah bergantung kepada persekitaran yang menerima efluen tersebut.

Piawaian tertentu telah diwujudkan untuk kualiti efluen yang dilepaskan daripada loji olahan ke sistem pengairan. Ia mengambil kira tahap penerimaan tertinggi untuk pelbagai efluen bahan cemar. Sampel efluen daripada loji olahan akan diambil dan diuji di makmal untuk memastikan piawaian-piawaian ini ditepati dan loji-loji olahan beroperasi dengan betul. Ujian-ujian dijalankan sebagai sebahagian daripada program pengawasan dalam memenuhi syarat-syarat lesen operasi Indah Water dan memastikan operasi proses-proses rawatan yang efisien.

Ini akan menyediakan persekitaran yang bersih dan selamat dan meningkatkan tahap kehidupan penduduk Malaysia.


Kesetaraan Penduduk ( PE) Population Equivalent 
Untuk merekabentuk rangkaian paip, stesen-stesen pam dan loji olahan kumbahan, anggaran perlu dibuat ke atas kadar aliran isipadu yang dijangka untuk dibawa, dipam dan dirawat. Kadar aliran ini diukur dalam meter padu untuk sesaat and perlu dikira untuk kegunaan sedia ada dan juga untuk pembangunan yang akan datang. Terdapat pelbagai kaedah untuk mengira kadar aliran jangkaan. Salah satu kaedah ialah untuk mengira parameter yang dipanggil "kesetaraan penduduk (PE)" untuk sesuatu kawasan dan menukarkannya kepada kadar aliran. PE ialah anggaran penggunaan kemudahan pembetungan. Ia bukanlah satu ukuran sebenar penduduk. Untuk kawasan kediaman, padanan penduduk dikira sebagai lima untuk setiap rumah dan merupakan ukuran terus untuk penduduk di dalam satu kawasan. Walau bagaimanapun, untuk kawasan komersial, PE adalah dikira berdasarkan keluasan lantai, yang mana setimpal dengan jumlah penduduk yang menggunakan premis tersebut. Ini tidak menunjukkan jumlah penduduk yang tinggal di kawasan tersebut.


(ES) Effluent Standard
Domestic sewage treatment is mainly designed to produce an effluent low in solids and organic. However, other treatments, which remove the nutrients alter the pH or disinfect the effluent may be added depending on the receiving environment for the effluent.

Standards have been established for the quality of effluent discharged from treatment plants to receiving waters. These take the form of acceptable upper limits for various effluent contaminants. Effluent from treatment plants are regularly sampled and tested in laboratories to ensure that these standards are met and that treatment plants are operating correctly. Tests are carried out as part of a monitoring programme in keeping with Indah Water's operational license conditions and to ensure the efficient operation of treatment processes.

This provides for a cleaner and safer environment that improves the living conditions of Malaysians.


Population Equivalent ( PE ) 
In order to design pipe network, pump stations and sewage treatment plants, estimates need to be made of the volumetric flow rate which will be expected to be carried, pumped and treated. Such flow rates are measured in cubic metres per second and need to be calculated for both existing land use and for expected future development. There are many methods for calculating expected flow rates. One method is to calculate a design parameter called the "population equivalent" (PE) of a catchment and convert this to a flow rate. The PE is an estimate of the usage made of sewerage facilities. It is not a measure of population. For residential areas the population equivalent is calculated as five per dwelling and is a direct measurement of the population in an area.

However, for commercial areas it is calculated from the floor area, which is considered to be proportional to the number of people using a premise during the day. In this case it does not reflect the population living in an area.